STEP UP TO THE PLATE - Arti dan Contoh Penggunaannya

Step up to the plate - mengambil tindakan ketika sesuatu perlu dilakukan.

Terjemahan: ambil andil (bertindak).

Contoh:

1. In this crisis we all need to step up to the plate and make a plan.

(Dalam krisis ini kita perlu ambil andil dan membuat rencana.)

2. He took over the job when it became obvious no one else was going to step up to the plate.

(Dia mengambil alih pekerjaan saat sudah jelas tidak ada seorang pun yang akan ambil andil.)