Step up to the plate - mengambil tindakan ketika sesuatu perlu dilakukan. Terjemahan: ambil andil (bertindak). Contoh: 1. In this crisis...

Over the moon - menyatakan perasaan bergirang hati; bahagia. Terjemahan: bersuka ria; bergendang; kegirangan; berbunga-bunga. Contoh: 1....

Stand a chance - memiliki kesempatan untuk berhasil Terjemahan: punya kesempatan (untuk berhasil); (bisa) bertahan. Contoh: 1. We stand a...

Last but not least - digunakan untuk menekankan sesuatu yang disebutkan terakhir namun tidak kalah pentingnya. Terjemahan: (yang)...

Terjemahan: tenang aja; santai aja; selo (bahasa gaul). Contoh: 1. “Take it easy, man. No need to be in rush.” (“Santai aja, bung. Gak...

Breaking the ice - untuk mengatasi kecanggungan sosial dengan orang yang belum pernah bertemu sebelumnya agar merasa lebih santai satu...

A piece of cake - sesuatu yang sangat mudah dilakukan. Terjemahan: gampang; enteng; kecil banget (mudah). Contoh: 1. The test was a piece...

The best of both worlds - mengungkapkan situasi di mana seseorang dapat menikmati keuntungan dari dua hal yang sangat berbeda pada saat...

Let the cat out of the bag - untuk membiarkan suatu rahasia diketahui, disengaja atau tanpa disengaja. Terjemahan: panjang mulut; panjang...

Cut to the chase - untuk langsung menuju ke inti pembicaraan tanpa pendahuluan, penundaan, basa-basi dll. Terjemahan: langsung ke intinya...

Speak of the devil/talk of the devil digunakan dalam percakapan untuk orang yang tiba-tiba datang pada saat sedang (baru saja)...

Hands down - digunakan untuk membicarakan seseorang atau sesuatu yang pastinya terbaik atau terpenting. Terjemahan: tanpa diragukan (yang...

Give the cold shoulder - mengabaikan atau tidak menunjukkan ketertarikan kepada seseorang; memperlakukan seseorang dengan sikap dingin....

Fly off the handle - Bereaksi dengan amarah terhadap sesuatu yang dikatakan atau dilakukan seseorang. Terjemahan: lepas kendali...

Cost an arm and a leg - digunakan untuk mengungkapkan sesuatu yang (harganya) sangat mahal. Terjemahan: mahal banget; jual ginjal....

Close but no cigar - digunakan untuk seseorang yang hampir berhasil, namun belum sepenuhnya berhasil atau beruntung. Terjemahan: hampir...